List „bandy trojga…”.

2016/04/25

Na prośbę moich sympatyków i wbrew woli wrogów przygotowałem tłumaczenie listu podpisanego
m. in. przez trzech byłych prezydentów.

Z „nowomowy” na język polski, patriotyczny.

Fragmenty oryginału podaję w cudzysłowie.
Moje tłumaczenie poniżej cytatów.

„Przywrócimy demokratyczne państwo prawa…”.

Przywróćmy układ „okrągłego stołu”.

„Najbliższe miesiące zadecydują o losie praworządności i demokracji w Polsce…”.

Najbliższe miesiące zdecydują o naszych losach i bezkarności.

„Prawo i Sprawiedliwość nie zamierza zejść z drogi niszczenia porządku konstytucyjnego, paraliżowania pracy Trybunału Konstytucyjnego i całej władzy sądowniczej. Parlament pracuje pod dyktando niewielkiej większości lekceważąc argumenty i interesy mniejszości. Pojawiają się projekty drakońskich ustaw, takich jak bezwzględny zakaz przerywania ciąży. Władza eskaluje konflikty i podziały w społeczeństwie…”.

Prawo i Sprawiedliwość nie zamierza zejść z drogi naprawy porządku konstytucyjnego, uzdrawiania pracy Trybunału Konstytucyjnego i całej władzy sądowniczej. Parlament pracuje pod dyktando większości szanując argumenty i interesy mniejszości. Pojawiają się projekty rozsądnych ustaw, takich jak
bezwzględny zakaz przerywaia ciąży. Władza łagodzi konflikty i podziały w społeczeństwie.

„Rządzący wybrali konfrontację ze wspólnotą euroatlantycką. Spór w sprawie Trybunału realnie grozi ograniczeniem praw członkowskich w Unii Europejskiej. Antyeuropejskie i ksenofobiczne wypowiedzi i działania rządzących podważają spójność Unii, działają na rzecz interesów imperialistycznej Rosji. Z wiarygodnego, cenionego partnera w Unii i NATO, stajemy się „państwem specjalnej troski”. Chwieją się fundamenty naszego bezpieczeństwa i rozwoju gospodarczego.
Polska zmierza do autorytaryzmu i izolacji w świecie. Dla powstrzymania tej tendencji niezbędna jest pełna mobilizacja społeczeństwa i środowisk opozycji oraz wypracowanie programu wspólnego działania na rzecz obrony demokracji…”.

Rządzący wybrali dialog ze wspólnotą europejską. Spór w sprawie Trybunału Konstytucyjnego nie grozi ograniczeniem praw członkowskich w Unii Europejskiej. Proeuropejskie i przyjazne wypowiedzi i działania rządzących wspierają spójność Unii, działają na rzecz interesów niepodległej Polski. Z uległego, niedocenianego członka Unii i NATO, stajemy się państwem partnerskim. Wzmacniają się fundamenty naszego bezpieczeństwa i rozwoju gospodarczego.
Polska zmierza do wolności i partnerskiej współpracy w świecie.

„1. Apelujemy do wszystkich Polaków o kierowanie się w codziennej pracy i działaniu porządkiem prawnym zgodnym z Konstytucją. Próba stworzenia przez PiS porządku własnego jest uzurpacją władzy. Wzywamy polityków obozu rządzącego, którym drogie są państwo i demokracja, do odmowy udziału w ich niszczeniu. Przypominamy, że za łamanie Konstytucji winni poniosą odpowiedzialność…”.

Apelujemy do wszystkich Polaków o kierowanie się w codziennej pracy i działaniu porządkiem prawnym zgodnym z Konstytucją. Próba stworzenia przez PiS porządku własnego jest wsparciem legalnej władzy. Wzywamy polityków obozu rządzącego, którym drogie są państwo i demokracja, do poparcia ich odnowy.
Przypominamy, że sami za łamanie Konstytucji poniesiemy odpowiedzialność.

„2. Wyrażamy uznanie i szacunek dla odpowiedzialnej, godnej postawy sędziów Trybunału Konstytucyjnego, innych sądów, reprezentacji prawników oraz wydziałów prawa uczelni wyższych. Sędziom, prokuratorom i przedstawicielom innych zawodów prawniczych należy zapewnić szczególną ochronę przed konsekwencjami bezprawnych posunięć władz…”.

Wyrażamy pogardę i brak szacunku dla nieodpowiedzialnej, niegodnej postawy sędziów Trybunału Konstytucyjnego, innych przebierańców, reprezentacji quasi-prawników oraz wydziałów bezprawia uczelni wyższych. Niby sędziom, prokuratorom i przedstawicielom innych zawodów quasi-prawniczych należy zapewnić prawo do obrony w czasie procesów przed sądami powszechnymi i Trybunałem Stanu.

„3. Opozycja parlamentarna nie może ulec presji rządzących. Nie mogą podlegać negocjacjom kwestie fundamentalne a szczególnie obowiązek publikowania przez rząd wyroków Trybunału Konstytucyjnego, zaprzysiężenie trzech sędziów TK wybranych przez Sejm poprzedniej kadencji oraz nowelizacja Konstytucji w celu zmiany obecnego składu Trybunału.
Apelujemy o współdziałanie polityków opozycji w obronie państwa prawa oraz swobód obywatelskich…”.

Opozycja parlamentarna niewiele może. Nie mogą podlegać negocjacjom kwestie uznawane dotychczas, szczególnie przez ostatnie 25 lat, za fundamentalne, w tym konieczność publikowania niby orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego, zaprzysiężenie trzech sędziów TK nielegalnie wybranych przez Sejm poprzedniej kadencji oraz skromna nowelizacja Konstytucji w celu zmiany obecnego układu Trybunału, ustanowionego w okresie reżimu komunistycznego.
Apelujemy o współdziałanie polityków opozycji w obronie państwa prawa oraz swobód obywatelskich.

„4. Wyrażamy uznanie dla Komitetu Obrony Demokracji, który stał się ośrodkiem koordynującym ruchu obywatelskiego sprzeciwu. Miarą społecznego zapotrzebowania na jego działania jest masowy udział Polaków w akcjach organizowanych przez Komitet. Aby skutecznie wypełniać swoją misję KOD winien pozostać organizacją społeczną, która nie angażuje się w rywalizację partyjną…”.

Wyrażamy pogardę dla Komitetu Obrony Demokracji, który stał się ośrodkiem koordynującym ruch obywatelskiego ogłupiania. Miarą społecznego sprzeciwu wobec jego działań jest znikomy udział Polaków w akcjach organizowanych przez Komitet.
Aby skutecznie wypełniać swoją misję KOD powinien być organizacją zdelegalizowaną i działać poza granicami Polski.

„5. Wyrażamy uznanie wspólnocie euroatlantyckiej i Unii Europejskiej, za jej zaangażowanie na rzecz ochrony praworządności i demokracji w naszym państwie. Prowadzone na jej forach dyskusje, podejmowane uchwały, opinie i rekomendacje nie są „ingerencją w wewnętrzne sprawy Polski”, lecz wyrazem uzasadnionej troski o stan naszego państwa i prawa obywateli…”.

Wyrażamy pogardę wspólnocie euroatlantyckiej i Unii Europejskiej, za jej zaangażowanie na rzecz bezprawia i anarchii w naszym państwie.
Prowadzone na jej forach dyskusje, podejmowane uchwały, opinie i rekomendacje są „ingerencją w wewnętrzne sprawy Polski” i wyrazem pogardy dla naszego państwa i praw obywateli.

„Apelujemy o wytrwałość we wspólnej trosce o łączące nas wartości…”.

Apelujemy o wytrwałość we wspólnej trosce o naszą bezkarność
i pozostawienie nam tego, co ukradliśmy.

Prawdopodobnie list miał brzmieć pierwotnie tak jak moje tłumaczenie ale jego sygnatariusze boją się o swoją skórę i stąd jego inna treść.

Wersję dźwiękową oryginału i tłumaczenia zamieszczę 26 kwietnia 2016 roku na stronie macpressnews.wordpress.com

Reklamy

My jak pochodnie. Wywiad z Pawłem Kukizem

2015/10/19

My jak pochodnie…


Ciszej nad tą trumną

2015/10/17

Ciszej nad tą trumną…

 


WRI /Wolne Radio Info/. Dorota Raczyńska – sprzątaczka – wywiad

2014/06/07


Ostrzeżenie!

2014/01/02

Nauczyłem się jednego: nie podejmuj walki kiedy wiesz, że z pewnością przegrasz. Ale nigdy nie pozwól, żeby komuś kto Cię znieważył uszło to na sucho. Czekaj na stosowny moment i oddaj kiedy znajdziesz się w dużo lepszej sytuacji, nawet jeśli nie pragniesz odwetu. /Stieg Larsson/

zlodziej km 2014 skype k887 m564Fot. 1

2014 zm foto milicja czuwa dekomunizacja k667 m878Fot. 2

pieniadze foto 2014  k339 m879 schowek złodzieja

Fot. 3

km 2014 ORMO złodziej bankiet za ukradzione k 339 m870 us pasekFot. 4

foto 2014 infopl km kzm złodziej k391 m789 Fot. 5

km zm zlodziej 2014 02 20 foto ulica k587 m878Fot. 6

pozdrowienia Fot. 7

Video call snapshot 107 Fot. 8

Video call snapshot 66Fot. 9

Zdjęcia złodzieja, który kradnie:  mieszkania, sprzęt, odzież, obrazy, książki, wyłudza odszkodowania, przyczynia się do śmierci i tragedii wielu osób. itd. Straszył  moich znajomych i mnie – bronią. Pozostaje bezkarny, pomimo  wielokrotnego powiadomiania policji i wzywania do zwrotu zagrabionego mienia. /fot. 1/

Przed laty powiązany z Huszczą Wiesławem – działaczem ZSMP, członkiem PZPR. „Czerwony bandyta” z PZPR.

Broń służbową uzyskał pod koniec lat 80 – tych. Nie wiadomo czy przed ucieczką z Polski, przez Niemcy do USA,  na początku lat 90 – tych ją zdał czy ukrył. Po powrocie do kraju wielokrotnie zmieniał miejsce swojego pobytu. Publicznie znieważa od lat katolików, przeciwników  komunistów, osoby które odważyły się ujawnić jego przeszłość. Jak sam o tym opowiada z przyjemnością zajmował się pałowaniem i strzelaniem do ludzi w czasie stanu wojennego.

Cudownie ocalałych i żyjących w dostatku, po 1989 roku,  przestępców jest więcej. Szeregowi zasilili  firmy ochroniarskie /fot. 8/, zorganizowane grupy  przestępcze lub działają na „własną rękę”. Bosowie PZPR  żyją spokojnie z „czystymi rękami” /szczególnie po akcji Wł. Cimoszewicza – „czyste ręce”/. W kraju –   np. w tzw. parlemencie lub poza – w firmach zarejestrowanych w na całym świecie. Oszust powołuje się oficjalnie na kontakty z „mafią wenecką” oferując jej usługi. /fot. 2/

Była żona wraz z oszustem „sprzedali” swoje mieszkanie w Polsce. To znaczy – przyjęli zapłatę ale do podpisania umowy kupna – sprzedaży doszło po… kilku latach, po wielu żądaniach kupującego. Dysponowanie cudzym majątkiem jest specjalnością oszusta. Stąd m. in. konieczność opuszczenia Polski w latach 90 – tych i USA  ok. 2007 roku. Zdjęcie byłej żony oszusta usunąłem po wyjaśnieniach z jej strony. 

Z powodu telefonicznego zawiadamiania o możliwości posiadania przez bandytę broni, urządzanych przez niego nagonek, awantur, nakłaniania do uprawiania nierządu, szantażowania, znieważania publicznie poszkodowanych i ich rodzin oraz   świadków, byliśmy „ścigani” przez… policję.

Oszust jest na tyle bezczelny, że wysyłał zdjęcie z posiadanymi ze sprzedaży cudzego majątku pieniędzmi. /fot. 3/

Oszust obecny jest na wielu portalach „randkowych”. Oto prezentacja ku przestrodze. Karmi kaszanką!  Nawet pracowników urzędów. Sam gustuje w wódce czystej z coca – colą popijanej coca – colą z wódką. Występuje  jako „ergoultra”. Czasami jako kobieta, co być może wynika z nieumiejętności wypełnienia formularzy zgłoszeniowych.  Znaczną część jego wydatków stanowią usługi agencji towarzyskich. Paniom zaproszonym bezpośrednio do domu oferuje bardzo niskie stawki – np. 20 złotych.  /fot. 4 + fot.5/

Oszust pod opieką starych towarzyszy z PZPR, jak twierdzi,  dobrze się bawi za ukradziony majątek. Ostatnio o swojej podróży do Paryża zawiadamiał o trzeciej w w nocy, telefonicznie, rodzinę jednej z poszkodowanych osób. Na brak atrakcji nie narzeka. Telefoniczne prześladowanie ofiar o każdej porze dnia i nocy jest jedną z pasji oszusta.  /fot. 6/

Oszust posiada uzdolnienia artystyczne i w odpowiedzi na żądania zwrotu zagrabionego mienia lub zaprzestania szantażowania i zniesłaniania osób, którym wyrządził krzywdę, przekazuje w odpowiedzi grafiki /także kradzione/. W ten sam sposób wyraża swój stosunek do organów ścigania i wymiaru sprawiedliwości o czym informuje z rozbawieniem i przy każdej okazji. /fot. 7/

Oszust czuje się bezkarny, dlatego pora na zdjęcie bez paska na oczach. Czekam na pozew sądowy. Oby sprawa w sądzie odbyła się jak najszybciej. Nim oszust i złodziej „przebaluje” ukradzione mienie. Dzięki temu, że nie zawsze jest „dysponowany” udało się wykonać kilka zdjęć. /fot. 9 /

Pragnę ułatwić kontakt wszystkim zainteresowanym, w tym organom ścigania i wymiaru sprawiedliwości, ze mną i innymi osobami pokrzywdzonymi. Telefon nr +48 790808523 czynny jest przez całą dobę. Apeluję także do osób, które okradł lub znieważył opisywany bandyta –  przebywający w Polsce od 2007 roku – o kontakt. Obecnie na liście poszkodowanych znajduje się sześć osób.

UWAGA! Strona jest aktualizowana w miarę uzyskiwania i weryfikacji informacji na temat oszusta. Zapraszam codziennie. Wszystkie opisy  na tej stronie  zostały udostępnione  publicznie przez oszusta lub osóby, które z nim się zetknęły. Wiele złożyło zawiadomienia do prokuratury. Wszyscy informatorzy, kontaktując się ze mną,  złożyli w obecności świadków pisemne oświadczenia.


Najlepszy Donald

2013/06/30

Najlepszy Donald

Mistrzu, mój wodzu, najukochańszy
Jesteś najlepszy w oszustów branży.
Ty godzinami pieprzysz banały
Od, których ślepcom wychodzą gały.

Przy tobie wszyscy bajkopisarze
Są jak niemowy – daj im więc w darze
Choć odrobinę tego bałachu,
Który nam wciskasz tak bez obciachu.

Ty erudyto i oratorze,
Ty poligloto – pożal się Boże –
Tymi bajkami, które nam prawisz
Sam się zachłyśniesz – może udławisz.

Gdy się to stanie będziesz spełniony.
Zwać cię będziemy „Donald szalony”
Ten, co to bredząc, z troską nad państwem
Ducha wyzionął dławiąc się kłamstwem.

/anonim/

29.06.2013

www.niezalezna.pl


MOJE RADIO

2012/04/16

„Moje radio” to – mówiąc obowiązującym żargonem – projekt radia o tematyce społecznej /informacje polityczne praktycznie jedynie w serwisach/, z pasmami w językach najliczniej reprezentowanych grup narodowościowych mieszkających w Polsce…

Więcej – tel.: +48 790808523.

Poszukujemy chętnych do współpracy w przygotowaniu audycji, reklamodawców i… inwestorów.

„Moje radio” – to Twoje radio…

E – mail: free.radio.info@gmail.com